Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026 · An English summary is at the bottom of this page.

Kurz gesagt

Diese Website und die Gästemappen verwenden keine Cookies, keine Werbung und kein seitenübergreifendes Tracking und verlangen keine Registrierung. Gäste geben in einer Gästemappe keine persönlichen Daten ein.

Verantwortlicher

[wird ergänzt]
[wird ergänzt]
E-Mail: info@tirol.consulting

Hosting und Server-Protokolle

Die Website wird bei Cloudflare, Inc. (USA) gehostet und über deren Netz von Rechenzentren ausgeliefert, in der Regel aus einem in eurer Nähe. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Das dient ausschließlich dem sicheren und stabilen Betrieb der Website (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln.

Schriften

Alle Schriften werden direkt von unserem Server geladen. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern.

Wetterdaten

Die Wettervorhersage, die Schneehöhe und die Unwetterwarnungen in den Gästemappen stammen von GeoSphere Austria (Bundesanstalt für Geologie, Geophysik, Klimatologie und Meteorologie) und vom norwegischen Wetterdienst MET Norway. Die Abfrage läuft über unseren Server; Ihr Gerät baut keine direkte Verbindung zu diesen Diensten auf. Übermittelt werden nur die (auf etwa 1 km gerundeten) Koordinaten der Unterkunft.

Speicherung auf Ihrem Gerät

Die Gästemappe merkt sich auf Ihrem Gerät die gewählte Sprache und – falls Sie ihn eintragen – Ihren Abreisetag (localStorage). Öffnen Sie die Mappe über einen persönlichen Link Ihres Gastgebers, merkt sie sich auch den Namen und die Reisedaten aus diesem Link. Diese Angaben stehen im Link hinter einem „#“ und werden deshalb nicht an unseren Server geschickt. Der Fragebogen für Vermieter speichert einen Entwurf Ihrer Antworten ebenfalls nur auf Ihrem Gerät, damit Sie später weitermachen können. Außerdem wird die Mappe für die Nutzung ohne Internet auf Ihrem Gerät zwischengespeichert (Service Worker). Diese Daten bleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht an uns übertragen. Sie können sie jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.

Karte

Die Karte in den Gästemappen wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte anzeigen“ tippen. Dann werden Kartenbilder von basemap.at (Verwaltungsgrundkarte Österreich, betrieben von der Stadt Wien im Auftrag der Länder) abgerufen; dabei wird Ihre IP-Adresse an diesen Server übermittelt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch das Antippen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Anonyme Aufrufstatistik

Um zu sehen, wie oft eine Gästemappe geöffnet wird, nutzen wir Cloudflare Web Analytics. Dabei werden keine Cookies gesetzt, nichts auf Ihrem Gerät gespeichert und keine Besucher wiedererkannt oder Profile erstellt. Erfasst werden nur zusammengefasste Werte: aufgerufene Seite, Herkunftsseite, Land, Browser- und Gerätetyp sowie Ladezeiten. Wir sehen dadurch, wie oft eine Mappe genutzt wird, aber nicht, wer sie nutzt (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Links zu anderen Diensten

Die Gästemappen enthalten Links, z. B. zu Google Maps (Route), WhatsApp (auch für Bestellungen von Extras), Bewertungsportalen oder Websites von Ausflugszielen. Diese Dienste werden erst geöffnet, wenn Sie auf den Link tippen. Ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Kontakt und Fragebogen

Den Fragebogen können Sie über diese Website absenden oder über Ihr eigenes E-Mail-Programm bzw. WhatsApp schicken; Änderungswünsche und Fragen schicken Sie uns per E-Mail oder WhatsApp. Beim Absenden über die Website werden Ihre Angaben und Fotos verschlüsselt an unseren Hoster Cloudflare übertragen und in unserem Cloudflare-Konto gespeichert (Cloudflare Workers KV, Speicherort EU; da Cloudflare ein US-Unternehmen ist, gelten zusätzlich das EU-US Data Privacy Framework bzw. EU-Standardvertragsklauseln). Über den Eingang werden wir per GitHub (GitHub Inc., USA) benachrichtigt; die Benachrichtigung enthält nur den Namen der Unterkunft. Die fertigen Inhalte der Gästemappe – nicht Ihre Kontaktangaben aus dem Fragebogen – verwalten wir in einem privaten Verzeichnis bei GitHub. Zum Schutz vor Missbrauch begrenzen wir die Zahl der Einsendungen; dafür wird Ihre IP-Adresse nur als nicht rückrechenbarer Hashwert für eine Stunde gespeichert (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Es wird kein Dienst zur Bot-Erkennung eingebunden. Ihre Angaben verwenden wir nur, um Ihre Anfrage zu bearbeiten bzw. den Vertrag über eine Gästemappe zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Fragebogen und Unterlagen von Kunden bewahren wir auf, solange der Vertrag läuft, und löschen sie spätestens ein Jahr nach Vertragsende. Rechnungen bewahren wir sieben Jahre auf, weil das Gesetz es verlangt. Anfragen ohne Vertrag löschen wir, sobald sie erledigt sind. Die Kopie im Briefkasten bei Cloudflare löschen wir automatisch: Fotos, sobald ein Eintrag erledigt ist, die Texte 30 Tage danach, nicht bearbeitete Einsendungen nach 180 Tagen.

KI-Unterstützung beim Erstellen der Mappen

Die Texte und Übersetzungen der Gästemappen erstellen wir mit Hilfe des KI-Dienstes Claude von Anthropic und prüfen sie, bevor sie veröffentlicht werden. Dafür übermitteln wir die Angaben aus dem Fragebogen des Gastgebers (z. B. Beschreibung der Unterkunft, Hausregeln, Kontaktdaten für Gäste) an Anthropic; die Verarbeitung kann auch in den USA stattfinden. Daten von Gästen übermitteln wir nicht. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags mit dem Gastgeber (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Schreiben Sie dazu einfach an info@tirol.consulting. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde beschweren (www.dsb.gv.at).

Summary in English

No cookies, no advertising, no cross-site tracking, no sign-up. The site is hosted by Cloudflare, Inc. (USA), which processes technically necessary server logs (e.g. IP address). Fonts are served from our own server. Weather and snow data from GeoSphere Austria and MET Norway are fetched via our server, so your device does not connect to these services directly. Questionnaires and change requests sent through this website are stored encrypted in our Cloudflare account; we are notified via GitHub (only the name of the accommodation). Your language choice, departure date and – if you open a personal link from your host – your name and travel dates are stored only in your browser. Texts and translations of the guides are written with the help of the AI service Claude (Anthropic) and checked by us; only the host’s details are sent there, never guest data. The map only loads map images from basemap.at (Austrian administrative base map) after you tap “Show map”. External links (maps, WhatsApp, websites) only open when you tap them. Contact: info@tirol.consulting.